Sonntag, 27. Dezember 2020

Γονείς με κινητά και παιδιά που παραπονιούνται ότι δεν τα προσέχουν... Ένα φαινόμενο όχι μόνο ελληνικό, αφού και τα smartphones δεν κυκλοφορούν μόνο Ελλάδα...

 

- Es ist nicht Michael Jackson-

Mama! Guck mal! Was ich kann! Handstand!
Mama! Guck mal! Beachte mich!
Mama! Hör mal! Was ich kann! Pfeifen! Achtung! Jetzt: pfeif pfeif

Ich hab viel zu erzähln und häng dir am Bein.
Sag mal, könnte es sein, dass du mich nicht bemerkst, obwohl ich richtig nerv'?
Vielleicht muss ich ja nur lauter sein.
Das hab ich noch nicht ausprobiert.
Also fang ich an zu schrein, doch du verdrehst deine Augen und sagst zu mir:

Schatz, ich unterhalt' mich grad'.
Was ist um Himmels Willen denn jetzt schon wieder los?
Schatz, was haben wir gesagt?
Im Augenblick ist hier kein Platz auf meinem Schoß.
Ich unterhalt' mich grad'.
Stop!
Du musst jetzt ganz kurz mal warten.
Und ja, gleich danach, Schatz, darfst du es mir dann verraten.
Aber jetzt will ich mich kurz unterhalten.
Aber jetzt will ich mich kurz unterhalten.

Papa! Hör mal! Was ich kann! Klatschen.
Klatsch! Klatsch!
Hab ich doch gut geklatscht.
Papa! Guck mal! Was ich kann!
Hüpfen! Voll hoch!
Nicht schlecht, oder?

Guck mal! Beachte mich!
Ich hab' viel zu erzähln und häng dir am Bein.
Sag mal, könnte es sein, dass du mich nicht bemerkst, obwohl ich richtig nerv'?
Vielleicht muss ich ja nur lauter sein
Das hab ich noch nicht ausprobiert
Also fang ich an zu schrein, doch du verdrehst deine Augen und sagst zu mir:

Schatz, ich unterhalt' mich grad'.
Was ist um Himmels Willen denn jetzt schon wieder los?
Schatz, was haben wir gesagt?
Im Augenblick ist hier kein Platz auf meinem Schoß.
Ich unterhalt' mich grad'.
Stop!
Du musst jetzt ganz kurz mal warten.
Und ja, gleich danach, Schatz, darfst du es mir dann verraten.
Aber jetzt will ich mich kurz unterhalten.

Ich lauf im Kreis um dich rum
Aufmerksamkeit ist der Grund
Mal sehn wie ich mir dein Gehör verschaff'
Dein Blick wird langsam kühl
und ich hab so das Gefühl
wenn ich dazwischen ruf' stört dich das
Du sagst:

Schatz, ich unterhalt' mich grad'.
Was ist um Himmels Willen denn jetzt schon wieder los?
Schatz, was haben wir gesagt?
Im Augenblick ist hier kein Platz auf meinem Schoß.
Schatz, ich unterhalt' mich grad'.
Was ist um Himmels Willen denn jetzt schon wieder los?
Schatz, was haben wir gesagt?
Im Augenblick ist hier kein Platz auf meinem Schoß.
Ich unterhalt' mich grad'.
Stop!
Du musst jetzt ganz kurz mal warten.
Und ja, gleich danach, Schatz, darfst du es mir dann verraten.
Aber jetzt will ich mich kurz unterhalten.

Sonntag, 6. Dezember 2020

Heute kommt der Nikolaus!

 
 
Nikolaus, Patron der Seefahrer, Schützer der Kinder, der Schwachen und Kranken. Ein "gemeinsamer" Heiliger zwischen der Katholischen, Evangelischen und Orthodoxen Kirche.  

 

Dienstag, 17. November 2020

 Deine Freunde - Hausaufgaben

 Γιατί HAUSAUFGABEN έχουν όλοι! Και μικροί και μεγάλοι!